Ejemplos del uso de "afrika" en turco
Traducciones:
todos29
африки9
африке6
африка3
юар3
африку2
африканский2
африканского1
африкой1
африканской1
африканские1
Kuzey / Doğu, Orta Afrika Cumhuriyeti'nde tam anlamıyla ormanın ortası.
северной, восточной - это посредине джунглей в самом центре Африки.
Mart'tan beri ölüme yol açan en amansız Ebola salgını Batı Afrika bölgesini sert vurdu.
Опаснейшая вспышка вируса геморрагической лихорадки Эбола, уже унесшая жизней с начала марта, ударила по Западной Африке.
19 Mayıs 1980, Cape Town, Güney Afrika) Güney Afrikalı futbolcudur.
19 мая 1980, Кейптаун, ЮАР) - южноафриканский футболист, вратарь клуба "Витс Юниверсити".
Yozlaşmış uygulamaların her şeklinden sakınmaya hevesli bir Afrika istiyorum.
Я хочу Африку, которая стремится избежать всех форм коррупции.
608'de, Yaşlı Herakleios yönetimindeki Afrika Eksarhlığı, İmparator Phocas'a karşı isyan etti.
В 608 году Африканский экзархат восстал против императора Фоки.
Yıllar boyunca bölgenin her yanında bu gibi ekonomik koşullar, endişe verici bir ticaretin yükselişine neden oldu: Afrika Boynuzu'ndan Arap Yarımadası'na insan kaçakçılığı.
Экономические условия, подобные этим, во всём регионе стали хорошей почвой для незаконной перевозки людей с Африканского рога на Аравийский полуостров.
Büyük kuvvetler, Afrika ve Ortadoğu arasında bir köprü niteliğindeki Cibuti'ye asker ve mühimmatlarını çıkarmak için yarışıyor.
Джибути - это мост между Африкой и Средним Востоком, и великие державы борются за право размещения своих войск именно здесь.
Bu yüzden birçok daha sonra bağımsız olan Afrika ülkeleri oluşturulan bu Gana bayrağını örnek olarak almışlar ve bayraklarını Pan-Afrikan renklerden oluşturmuşlardır.
Многие другие африканские страны, получившие независимость позже, видели во флаге Ганы пример и выбирали похожие флаги, с тем, чтобы выразить панафриканскую идею.
Şirket Orta Doğu, Asya ve Afrika olmak üzere 18 ülkede faaliyet göstermektedir.
Оказывает услуги связи в 18 странах Ближнего Востока, Азии и Африки.
Afrika, Asya ve Karayipler'deki çoğu Britanya kolonisi bağımsızlıklarını kazanmışlardır.
Независимость получило большинство британских колоний в Африке, Азии и Америке.
Avrupa (%53,5), Afrika (%22,3), Asya (%15,8), Amerika (%8,1) ve Okyanusya (%0,06).
Европа (53,5%), Африка (22,3%), Азия (15,8%), Америка (8,1%) и Океания (0,06%).
2011 yılı Ekim ayında, FIFA, İran, Güney Afrika ve Birleşik Arap Emirlikleri'nin tekliflerini geri çektiklerini açıklamıştır.
В октября 2011 года ФИФА заявила, что Иран, ЮАР и ОАЭ отозвали свои заявки, тем самым оставив Марокко единственным кандидатом.
Hindistan, Afrika ve Orta Doğu'ya göre oldukça cüzi bir rakam.
Это небольшая цена за всю Индию, Африку и Ближний Восток.
24 Şubat 2014 "te Güney Afrika Medya devi olan Naspers SimilarWeb" in C serisine 18 milyon $ "lık bir yatırım yapmıştır.
24 февраля 2014 Южно Африканский медиа гигант Naspers проинвестировал $ 18 миллионов в рамках третьего раунда финансирования SimilarWeb.
Afrikalılar ve Afrika'nın dostları Mayıs'te Afrika Günü'nü kutladı.
Африканцы и друзья Африки отпраздновали День Африки мая года.
Bilirsiniz, geçen yaz bu Afrika köyüne tane güzel kazak gönderdim.
Летом я послала очень забавных свитеров в одну деревню в Африке.
2007 yılında "AFC Asya / Afrika Challenge Kupası" adıyla yeniden düzenlendi.
В 2007 году розыгрыш трофея всё же был возобновлен под названием Кубок Вызова АФК Азия / Африка.
2006 yılından beri Güney Afrika ile 2006 Afrika Uluslar Kupası, 2008 Afrika Uluslar Kupası, 2009 FIFA Konfederasyonlar Kupası ve 2010 FIFA Dünya Kupası'n da yer aldı.
С 2006 года играет в сборной ЮАР и принял участие в Кубке африканских наций 2006, Кубке африканских наций 2008, Кубке конфедераций 2009 и чемпионате мира 2010.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad