Sentence examples of "ajanı" in Turkish
Translations:
all21
агент7
оперативника4
шпион2
агента1
агентов1
агентом1
оперативник1
офицер1
шпиона1
шпионами1
шпионом1
Latif'in İngiliz İstihbaratı'nın üst kademelerinde bir ajanı var.
У Латифа есть шпион в верхушке Британской разведки.
Sen ajanı kurtarmamıza yardım et, biz de senin bir dikenini keselim.
Ты помогаешь нам спасти агента, мы удаляем бельмо на твоем глазу.
Bugün burada yeni Federal Araştırma Bürosu ajanı için buradayız.
Сегодня здесь мы чествуем новых агентов федерального бюро расследований.
Ne yani, bunca yıldır gizli bir Mossad ajanı mıydın?
Что, ты был тайным агентом Моссада все эти годы?
Gözden düşmüş bir CIA ajanı ve bilgi satacak kadar çaresiz olduğunu düşünüyorlar.
Они считают, что она разжалованный офицер ЦРУ, отчаявшийся продавать информацию.
Şu anda, Hydra içlerindeki bir ajanı aramakla meşgul.
Прямо сейчас, ГИДРА ищет шпиона в своих рядах.
Çok ironik olur, değil mi? Kendi oğlunuzun soruşturması sonrası anne babasının ve ablasının Rus ajanı çıkması?
Будет довольно занятно, если расследование сына приведет к родителям и старшей сестре, которые окажутся российскими шпионами?
Ben, John Porter, İngiliz ajanı olma suçumu itiraf ediyorum.
Я, Джон Портер, признаюсь, что являюсь британским шпионом...
"Alice Harikalar Diyarında" yı yazan Depo ajanı hikâyeye objeler de katmış.
Агент Хранилища, написавший Алису в Стране чудес, включил артефакты в повествование.
Çift taraflı Romulan ajanı değilsin, öyle değil mi evlat?
Ты же не двойной агент ромуланцев, а, сынок?
Sanırım Ajans seni fena halde hafife aldı, ve ben senin kıdemli saha ajanı olmanı önereceğim.
Я считаю, что вас здорово недооценивали и буду рекомендовать Вас на должность старшего офицера оперативника.
Sabahın beşinde ateşli silahlarla üç kişi öldü. DEA ajanı Daniel Zigman da dahil olmak üzere.
Трое убитых в перестрелке, около утра, в том числе агент УБН Дэниел Зигман.
Bugünkü görevim yabancı bir ajanı korumak ve teslim etmek.
Сегодня они поручили мне защищать и доставить иностранного оперативника.
Bir NCIS ajanı evinden bu kadar uzakta ne arıyor?
Что делает агент морской полиции так далеко от дома?
Afgan dostlarımızdan biri kendi bölgesinde bir Alman istihbarat ajanı olduğunu fark etmiş.
Один из наших афганских друзей обнаружен немецкий агент БНД в своем кругу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert