Exemplos de uso de "akıllı bir" em turco

<>
Akıllı bir adam bir keresinde bana saplantı bir gencin oyunudur demişti. Один умный человек сказал мне однажды: одержимость - для молодых.
O akıllı bir kadın. А она умная женщина.
Çok akıllı bir hamle oğlum. Очень умный ход, сынок.
Dikkatli ve akıllı bir köpekmiş. Какой чуткий и сообразительный пёс.
Dani akıllı bir kadınmış. Дэни была умной женщиной.
Ama akıllı bir grup. Там же умные ребята.
Sen akıllı bir kızsın, biliyorsun değil mi? Ты знаешь, что ты довольно умный ребенок?
Akıllı bir adam gücüne güç katmak için o efsaneyi kullanabilir. Умный человек с её помощью может прибрать власть к рукам.
Şey bu seni çok akıllı bir kütüphaneci yapıyor. Что ж это делает тебя очень умной библиотекаршей.
Sen akıllı bir kadınsın ve akıllı kadınlar parayı sever. Вы умная женщина, а умные женщины любят деньги.
Akıllı bir kadın, değil mi? Она умна, не правда ли?
Akıllı bir adama göre çok kötü bir yalancısın. Для такого умного парня, ты ужасный лжец.
Soylu bir ailenin akıllı bir kızısın sanıyordum. Вы вроде умная девушка из благородного семейства.
Akıllı bir arabanın bize ne yardımı dokunacağını hâlâ anlayamadım. Не понимаю, как нам может помочь думающая машина.
Sen akıllı bir çocuksun, değil mi? Ты же умный, парень, да?
Ama çok akıllı bir kadın. Но она очень умная женщина.
Sen akıllı bir adamsın, Harris. Ты же умный человек, Харрис.
Bu nasıl akıllı bir plan? Что хорошего в этом плане?
Siz akıllı bir doktorsunuz. Вы же умный доктор.
Akıllı bir adam bunlar üstüne düşünür. Умный человек станет думать над ними.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.