Ejemplos del uso de "alanına" en turco
Wolf takımını hava alanına geri göndereyim mi, efendim?
Мне послать команду "Волк" обратно в аэропорт?
Kurbanın inşaat alanına gitmiş temelin üzerine düşmüş kendini demirlerden birine saplamış olma ihtimali de var.
Возможно, что жертва забрела на строительную площадку, упала на фундамент и поранилась арматурой.
Lütfen Eğlence alanına gelin ve görevli arkadaş size video oyunu jetonu verecek.
Пожалуйста, перейдите в зону развлечений, чтобы получить жетонов на видеоигры.
Yine de bu aladoğanın gözleri ideal bir yaşam alanına bakıyor.
И всё же для сапсана - это идеальное место обитания.
Yerde üç yaralı asker bırakın ve toplanma alanına dönün...
Оставьте троих раненных здесь и возвращайтесь на место сбора.
DOS ve eski Mac OS, tüm programlar tarafından paylaşılan tek bir geniş adres alanına sahiptir, bu nedenle bu sistemlerde haritalama hiçbir fayda sağlamaz.
DOS и ранние Mac OS имели единое адресное пространство, разделяемое всеми процессами, поэтому в таких системах отображение памяти - пустая трата времени.
Pazartesi beni hava alanına sen bırakırsın, olur mu?
В понедельник ты отвезешь меня в аэропорт, хорошо?
Palmer Tech'teki patlama beni terk edilmiş bir inşaat alanına fırlattı.
Взрыв в Палмер Тех откинул меня на заброшенную строительную площадку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad