Exemplos de uso de "ameliyat masasında" em turco

<>
Scott ameliyat masasında bir hasta kaybetmiş. Скотт потерял пациента на операционном столе.
Charlie Stoddart beş dakika önce ameliyat masasında ölmüş. Чарли Стоддарт умер на операционном столе минут назад.
Bir de hastasını ameliyat masasında okşayan doktor var. Смотри доктор ласкает пациентку прямо на операционном столе.
Ameliyat için yardımı mı gerekiyor? Он вам нужен для операции?
Masasında kilden bir köpek. Фигурка собаки на столе.
Ameliyat sırasında bir asistana tokat attı. И она ударила интерна посреди операции.
Babam onu yemek masasında doğurtmak zorunda kalmıştı. Наш папа принимал роды на обеденном столе.
Ameliyat olmazsa ne olur? Что случится без операции?
yıl cinayet masasında çalıştım. В отделе убийств лет.
Ameliyat için gerekli parayı ne yapacaksın? Что там с деньгами на операцию?
Mutfak masasında bir yapılacak işler listesi var. Список дел ждёт тебя на кухонном столе.
Ameliyat hakkında konuşmamız gerekiyor. Нужно поговорить об операции.
Doktorların masasında boş yer var mı? Найдется местечко за столом для докторов?
Ya da ameliyat yapabiliriz. Или можно сделать операцию.
Ajan Reiter'ın masasında bir sahte çek var. У агента Рейтера на столе фальшивый чек.
Ameliyat olabilecek kadar stabil olduğunu düşünüyor musun? Думаете, он достаточно стабилен для операции?
Bayan Kovach, ben cinayet masasında çalışıyorum, tamam mı? Я работаю в убойном, миссис Ковак, вы понимаете?
Profesör Warnekros, ameliyat nedir? Профессор, что за операция?
Molly, Isaac bir masaj masasında öldü. Молли, Айзек умер на массажном столе.
Ben hiç ameliyat iptal etmedim. Я никаких операций не откладывал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.