Exemplos de uso de "anlamı" em turco com tradução "смысла"

<>
Albay, bunu tartışmanın bir anlamı yok. Полковник, нет смысла об этом спорить.
Yuri, eski dostum, buzul alanını görmemin bir anlamı yok. Юрий, друг, ведь мне никакого смысла смотреть на ледник.
İkinci şansı vermenin anlamı yok. İnsanlar değişmez. Нет смысла давать второй шанс. Люди не меняются.
Güzel bir mezarı ziyan etmenin anlamı yok. Нет смысла расходовать попусту вполне хорошую могилу.
Bak, burada beklemenin anlamı yok. İnan bana. Послушайте, сейчас ждать нет смысла, поверьте.
Onlarla ölmenin de bir anlamı yok. И нет смысла умирать с ними.
Şimdi bu evliliğin bir anlamı yok mu? В этом браке теперь нет никакого смысла.
Beklerim ben. Leydi Mary birkaç saat dışarıda kalabilir. Beklemenin bir anlamı yok. Леди Мэри может вернуться не скоро, так что нет смысла ждать.
Şu anda bunu düşünmenin anlamı yok. Нет смысла думать об этом сейчас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.