Exemplos de uso de "anlatmak" em turco com tradução "рассказать"
Traduções:
todos25
рассказать11
сказать4
рассказывать2
говорить1
объяснить1
описать1
поделиться1
произошло1
расскажешь1
расскажи1
сообщить1
Şu hindistan cevizinin nasıl işe yarayacağını anlatmak ister misin?
А ты не хочешь рассказать, как работает кокос?
Dün ne haltlar döndüğünü bana anlatmak ister misin?
Ты хочешь рассказать мне какого черта вчера произошло?
Gözlerin benim dünyamı değiştirdiğine dair anlatmak istediğim bir hikaye var.
Я хочу рассказать историю глаз, которые изменили мою жизнь.
Aslında bana Dale Tremont'u anlatmak istiyorsun, değil mi?
Ты хотел рассказать мне про Дейл Тремонт, правда?
Robin'e Barney olayını anlatmak için fırsat elime geçmişti.
Это был мой шанс рассказать Робин всю правду.
Senin hikayeni anlatmak için, oğlumdan nefret etmem gerekiyor, değil mi?
Я должен ненавидеть своего сына, чтобы рассказать вашу историю, так?
Babanı öldürmesi için neden Sully'e iki milyon dolar verdiğini anlatmak ister misin?
Не хочешь рассказать почему ты заплатил миллиона Салли за убийство твоего отца?
Peki Bo neden savaş başlatmak istediğini sınıfın geri kalanına da anlatmak ister mi acaba?
Не хочет ли Бо рассказать всему классу, зачем это ей планировать начало войны?
Bay Elizalde, burada işlerin nasıl yürütüldüğü konusunda anlatmak istediğiniz herhangi bir şey var mı?
Мистер Элисальде, Вам есть, что рассказать о том, как здесь идут дела?
Benim hayatım mahvoluyor, bir de geçen hafta neler kaçırdığınızı anlatmak için değerli hikaye zamanından mı çalalım şimdi?
Моя жизнь рушится, и сейчас мы должны уделить драгоценное время, чтобы рассказать, что вы пропустили?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie