Exemplos de uso de "anlatsana" em turco

<>
Konuşma nasıl geçti, anlatsana. -Harikaydı. Так расскажи мне, как прошла беседа?
Dave, çim biçme makinası şeyini O'na anlatsana. Дейв, расскажи им ту, про газонокосилку.
Bir şeyler anlatsana işte. Старик! Расскажи что-нибудь.
Oğlum neler olduğunu anlatsana! Сынок, что случилось?
Anlatsana, şimdi anlat. Скажи мне. Скажите мне.
Tamam, neler olduğunu anlatsana. Ладно. Расскажи, что происходит.
Leo Johnson hakkındaki detayları anlatsana. Расскажи мне о Лио Джонсоне.
Anlatsana, istiyorsan tabi. Расскажи, если хочешь.
Kötü bir sonuç elde etmek nasıl bir duygu, anlatsana. Расскажи мне, что чувствуешь, когда происходит плохой исход.
Biraz daha anlatsana Shane? Расскажи еще, Шейн.
Bu plânın nasıl işe yarayacağını bir daha anlatsana bana. Расскажи мне ещё раз, как это должно сработать.
Nasıl yapıyor anlatsana merak ettim. Расскажите, как. Мне интересно.
Bize bir maceranı anlatsana. Расскажи о своих приключениях.
Son gördüklerinden birisini anlatsana. Расскажи о каком-нибудь последнем.
Bir de son sınıf mezuniyet balonu anlatsana. Продолжай, расскажи ей про выпускной бал.
Bana geldiğin yeri anlatsana. Расскажи мне откуда ты.
Garbo'nun iç çamaşırlarıyla ilgili olanı yine anlatsana. Расскажи им про трусы Гарбо еще раз.
Alicia giderse nasıl bir felaket olacağını anlatsana onlara. Скажи им, насколько губительным будет уход Алисии.
Şu olayı bana baştan bir daha anlatsana. Так. Давай, расскажи всё ещё раз.
Anlayabileceğim bir şekilde anlatsana. Теперь скажите это по-человечески.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.