Exemplos de uso de "arıyor" em turco com tradução "ищет"

<>
Tüm Kraliyet Donanması beni arıyor. Меня ищет весь Королевский флот.
Valentine yaşıyor ve Kupa'yı arıyor. Валентин жив и ищет Чашу.
Eyaletteki polislerin yarısı bu sürüngeni arıyor. Половина полицейских штата ищет этого урода.
Bütün Gölgeler Dünyası onu arıyor. Весь Сумеречный Мир ищет ее.
Birkaç yıldır Bastide kendine bir eş arıyor. Уже несколько лет Бастид ищет себе жену.
İspanyol polisi seni orada da arıyor. Испанская полиция ищет вас и там.
Hayır, yapamazsın. Hala dışarıda ve sonraki hedefini arıyor. Он всё ещё на свободе и ищет новую цель.
Ben, bu chaw-chomping var cahil repo-man adam beni arıyor. Я получил эту Чо-жевать, Парень жлоба репо-Мужчина ищет меня.
Amaru dışarıda köleleriyle birlikte cehenneme giden kapıyı arıyor. Амару со своими рабами ищет дверь в ад.
Tüm dünya polisleri onları arıyor yıldır. лет их ищет вся полиция мира.
Ailesi onu tekrar kabul etmeyecek o da kendine koruyucu bir ev arıyor. Его родители не хотят забирать его обратно. Поэтому он ищет приемную семью.
Doubleday, Jackie Onassis'in yerine geçecek birilerini arıyor. "Даблдей" ищет замену для Джекки Онассис.
Aptal, annem de yıllardır Raj Kapoor'u arıyor. Идиот, моя мать ищет Радж Капура годами.
Hayır, Maya Abramson'u arıyor, iki nolu oda. Нет, она ищет Майю Абрамсон из второй палаты.
Onlar Sauroun'un köleleri, ve o Barahir'in yüzüğünü arıyor. Они слуги Саурона, а он ищет кольцо Барахира.
O, yabancı dil yeteneğinden faydalanabileceği bir iş arıyor. Она ищет работу, где сможет применить своё знание иностранных языков.
Bütün Texas polisi bu iki kadını arıyor. Вся полиция Техаса ищет этих двух женщин.
Amerikan halkı basit bir düşman arıyor Bay Coulson. Американский народ ищет простого врага, мистер Коулсон.
"Eski Amerika güzeli Dawn Bixby ev arıyor." "Бывшая Мисс Америка Дон Биксби ищет себе дом.
Kendini kolla New York, yaşındaki Liz Lemon boyayla kaplanmış yeni en iyi dostunu arıyor. Осторожно, Нью-Йорк, Лиз Лемон, она измазана краской и ищет нового лучшего друга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.