Beispiele für die Verwendung von "arayacak mısın" im Türkischen

<>
Steve'i tekrar arayacak mısın? Собираешься опять позвонить Стиву?
Şimdi, kitabı arayacak mısın?! Дак ты отправишься на поиски книги?
Beni sonra arayacak mısın? - Ararım. Мне уже пора, позвонишь, потом?
Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.
Jose, seni tekrar arayacak. Хосе, она вам перезвонит.
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Seni arayacak, sana yazacak ve fırsat buldukça ziyaretine gelecek. Он будет тебе звонить, писать, навещать когда сможет.
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Annen birkaç saat içinde arayacak. Мама позвонит через пару часов.
Kevin, elini şuraya koyar mısın? Кевин, ты можешь здесь подержать?
O alçağı ne için arayacak mışım? Почему я должен звонить этому придурку?
Bira alır mısın, dostum? Слушай, хочешь пивка немного?
Herhalde arayacak akraba ya da yakınlarınız vardır. Тебе лучше кому-нибудь позвонить друзьям, например...
Emirlere uyacak mısın uymayacak mısın, Prewitt? Ты выполнишь приказ или нет, Прюитт?
Benim arayacak kimsem yok. А мне некому звонить.
Hey, Walt, benimle oynar mısın? Эй, Волт, сыграть не хочешь?
Seni bu gece arayacak. Он тебе вечером позвонит.
Toothles bize biraz ışık sağlar mısın? Беззубик, можешь подбросить нам света?
Hemşire Gill'i de arayacak. Он позвонит медсестре Джил.
Bir daha oynatır mısın? Можешь воспроизвести еще раз?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.