Exemplos de uso de "at gitsin" em turco

<>
O kitabı at gitsin. Так выкинь эту книгу.
Rasgele rakamlar işte. At gitsin. Это просто колонки случайных чисел.
Sakla tabancayı Tony, at gitsin. Спрячь ствол, Тони. Выброси его.
Herkes aşağı inip, eve gitsin. Всем спуститься вниз, идите домой.
Hayır. Unut gitsin, tamam mı? Нет, просто забудь, ладно?
Jules, Söyle gitsin. Джулс, просто скажи.
Unut gitsin, tamam mı? Просто оставим это, ладно?
Hadi suçlayalım onu gitsin. Давайте просто осудим его.
Bırak kendi yoluna gitsin, Paulie. Acını göm. Пусть он уйдет, Поли, похоронить боль.
Çek gitsin, Mark. Снимай уже, Марк.
O yüzden al gitsin. Так просто сделай это.
Gerçeği söyle gitsin, Olivia. Просто скажи правду, Оливия.
Burada her ne oluyorsa boş verin gitsin. Что бы тут не происходило просто прекратите.
Pancha, bırak gitsin. Панча, пусть идет.
O gitmek istiyorsa bırak gitsin! Если хочет, пусть идёт!
Bırak gitsin, tatlım. Пусть идет, дорогой.
Travis, yut kılıcı gitsin. Трэвис, просто проглоти меч.
Hepsini yay gitsin işte. Просто распредели их всех.
Derek, söyle gitsin. Дерек, просто скажи.
Her şeyi unut gitsin. Просто забудь все это.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.