Exemplos de uso de "atıyorlar" em turco

<>
Normalleri işten atıyorlar, ve leş kokuluları tutuyorlar... нормальных людей увольняют, а этих - нет.
Sizi görmek için can atıyorlar. И очень хотят вас увидеть...
Bunu tweet mi atıyorlar? Они пишут в твиттер?
Onlar, onlar ilaçlarını fırlatıp atıyorlar. Они.. они выбрасывают их лекарства.
Evet, yani bu kızlar kendilerini sana atıyorlar. Да, эти курицы сами на тебя вешаются.
Ama sonra fikir değiştirip bizi çöp gibi sokağa atıyorlar. Но потом передумывают и выбрасывают нас, как мусор.
Koca bir kentin yiyeceklerini atıyorlar. Еду для целого города выбрасывают.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.