Exemplos de uso de "ayrılmayı" em turco

<>
Buradan ayrılmayı planlamıyorsun, değil mi? Ты же не собираешься оставить меня?
Yani ayrılmayı hiç düşünmedin, öyle mi? То есть ты и не думал уезжать?
Evliliğimiz bitti. Aylarca ayrılmayı istedik, ama o evin içinde sıkışıp kalmıştık. Мы уже несколько месяцев собирались расстаться, но нас удерживал этот дом.
Ben seviştikten sonra ayrılmayı seviyorum. Я люблю расставаться после секса.
Yani belki de babamdan ayrılmayı düşünüyordur. Вдруг она хочет уйти от отца?
Ayrılmayı düşündün mü hiç? Вы когда-нибудь думали уехать?
Aslında bir süredir ayrılmayı planlıyordum. Я уже давно собиралась уехать.
Ne zaman ayrılmayı düşünüyorsunuz? Когда вы планируете уезжать?
Williams gruptan ayrılmayı kabul etti. Уильямс принял решение уйти из группы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.