Exemplos de uso de "büyüttüm" em turco

<>
Onları ben büyüttüm sayılır. Я практически вырастил их.
Kendini düşünmen için büyüttüm seni. Я учила тебя мыслить самостоятельно.
Ben onu kendi ellerimle büyüttüm... Как тяжело было её растить...
Bebeğin kendi derisinden inanılmaz bir parça büyüttüm. Я вырастил обалденный лоскут кожи этого младенца.
Ben oğlumu tek başıma büyüttüm. Я растил сына в одиночку.
Ben de bir tane büyüttüm. Я вырастила одного, правда?
Ben de oğlumu kendim büyüttüm. Я сама растила своего сына.
Verdiğin negatifleri kullanarak büyüttüm. Вот. Я увеличил негативы.
Bir şeyimiz kalmamıştı, Sosyal konutlarda tek başıma bu çocukları büyüttüm. У нас ничего не было я растила мальчиков в общественном здании.
Ben büyüttüm o mısırı. Это я все вырастила.
Seni tek başıma büyüttüm! И одна тебя вырастила.
Onu ben büyüttüm. А я вырастила.
Ben seni böyle mi büyüttüm? Меня что, так воспитывали?
Tüm gücümle seni büyüttüm. Я старалась вырастить тебя.
Ama Claire'i ben büyüttüm. Но я вырастила Клер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.