Exemplos de uso de "bırakın" em turco
Traduções:
todos27
оставьте11
позвольте6
отпустите3
дайте1
оставь1
отпусти1
перестаньте1
позвольте мне1
положите1
пусть1
Bay Schneider, işin psikolojik çözümleme kısmını bana bırakın!
Герр Шнайдер! Позвольте уж мне судить о психологии.
Bakın hanımefendi, beni aramayı bırakın lütfen.
Послушайте леди, пожалуйста перестаньте звонить мне.
Bırakın bunun için ben endişe edeyim, Bay Ku, kendi yollarım var.
Позвольте мне об этом беспокоиться, мистер Ку, у меня свои связи.
İsa "Olmaz, bırakın olsun" dedi "Babamın dileğini yerine getiriyorum."
Иисус сказал: "нет, пусть это случится. Я выполняю волю Божию".
Şu anda telefona cevap veremiyorum, lütfen mesajınızı bırakın.
Не могу сейчас ответить, так что оставьте сообщение.
Bakın, çocuğunuzun erkek olmasını istiyor musunuz? Bırakın kendi kararını kendisi versin.
Если вы хотите, чтобы он был мужчиной, позвольте ему самому решить.
Özel olmayan Ando'yu bırakın, ben de sizinle geleyim.
Отпустите обыкновенного Андо, я и поеду с вами.
Mahkemeden önce ifade vermek istiyor, bırakın versin.
Пытается сделать заявление перед судом, позвольте ей.
Siz, çenenizi kapayın ve beni müvekkilimle yalnız bırakın.
Вы, замолчите и оставьте меня с моим клиентом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie