Ejemplos del uso de "bağımlı" en turco
Sadece ona, şu an olduğundan daha fazla bağımlı olmak istemiyorsun.
Ты просто не хочешь зависеть от него больше, чем сейчас.
Kanında X miktarda uyarıcı varsa bağımlı değilsin demektir.
X стимуляторов в вашей крови - зависимости нет.
Alec'le evli olmak, olayların içini görmemi sağladı. Bir bağımlı nasıl ikili hayat yaşar diye.
Мой брак с Алеком дал мне понять, как зависимые люди могут вести двойную жизнь.
Bu odadaki bir kişi hastalardan ameliyat anında, öncesinde ya da sonrasında ağrı kesicileri çalan bir bağımlı.
Один из присутствующих - наркоман, крадущий у пациентов обезболивающие до, во время и после операций.
Ben de payıma düştüğü kadar bağımlı gördüm. Zavallı ruhlarını kurtarmak için Billy'ye gelenlerde her türlü bağımlılığı gördüm.
Я на своем веку повидала немало наркоманов, эти бедные души приходили к Билли в поисках спасения.
Her taş kendi doğasına bağımlı, tıpkı insanlar gibi.
Каждый предмет привязан его природа, как и люди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad