Exemplos de uso de "başım ağrıyor" em turco

<>
Başım ağrıyor, ne ağrı ama. У меня болит голова. Болит голова.
Evet, başım ağrıyor sadece. Да, просто голова заболела.
Başım ağrıyor dedi, ben de onu yatırdım. У него болела голова, я его уложила.
İnanılmaz derecede başım ağrıyor, ama düzelirim. Чертовски болит голова, но это пройдет.
Başım ağrıyor, Rhett. У меня болит голова.
Göğsüm acıyor, başım ağrıyor. Грудь болит и голова раскалывается.
Başım ağrıyor, felaket. У меня разламывается голова.
Eve gideceğim, başım ağrıyor. Я ухожу домой. Голова болит.
Üzgünüm, başım ağrıyor. Eve dönüyorum. Простите, у меня разболелась голова.
Başım ağrıyor, sen de beni rahatsız etmeye geldin. У меня раскалывается голова, а ты беспокоишь меня.
Bilmiyorum. Çok fena başım ağrıyor. У меня голова сильно болит.
Üstelik başım ağrıyor ve önümde ders çalışacağım koca bir gece var. У меня болит голова, а впереди ещё ночь за учебниками.
Evet, başım ağrıyor biraz. Да, только голова болит.
Yoğun şeyler yaşadığımda başım ağrıyor. Голова от нервов всегда болит.
Yok bir şey. Başım ağrıyor sadece. Нет, разве что голова немного.
Evet, başım ağrıyor. Да, дёсны болят!
Sadece biraz başım ağrıyor, hepsi bu. Просто голова заболела, вот и все.
Anesteziden dolayı biraz başım ağrıyor. Немного болит голова от анестезии.
Baba, başım ağrıyor. У меня головная боль.
Bu gece başım çok ağrıyor. У меня сегодня такая мигрень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.