Exemplos de uso de "balıkçı teknesi" em turco

<>
Bir Küba balıkçı teknesi. Какое-то кубинское рыболовное судно.
Meksika'da bir balıkçı teknesi var. Выполняет рыбацкую лодку из Мексики.
Balıkçı teknesi Mistral, burası Sahil muhafızı, kurtarma ekibi. Парусное судно "Мистраль", это спасатели Береговой охраны.
Cali sahilinde bir balıkçı teknesi bulunmuş. Рыболовецкое судно найдено возле Калифорнийского побережья.
O zamanlar her şey güzeldi. Babanın balıkçı dükkânı vardı. Славно было, когда твой отец содержал рыбный магазин.
Doakes'un teknesi mi vardı? У Доакса была лодка?
Flint Lockwood, artık balıkçı oldun. Флинт Локвуд, ты - рыбак.
Garth'ın güvenli bir teknesi mi varmış? У Гарта есть безопасный плавучий дом?
Sonunda, bizim balıkçı! Наконец-то, наши рыбаки!
Bir teknesi varsa, diğer teknelerin arasında kaynamak isteyecektir. Допустим, он возьмет катер и смешается с прочими.
Bütün yazı balıkçı bir teknesinde geçirdim. Всё лето работал на рыболовной лодке.
Jack'in rıhtımda tuttuğu bir teknesi var. У Джека есть лодка в доках.
Zachary adında biri. Bir balıkçı teknesinde çalışıyormuş. Закари, он работает на рыболовном судне.
Keith Summers'ın bir teknesi varmış. У Кита Саммерса был катер.
Sammy, balıkçı kulübesi sadece balık tutmak için değildir. Сэмми, рыбацкий домик совсем не связан с рыбалкой.
metrelik kocaman bir teknesi vardı. С большой яхтой, метров.
Dört kişi ile birlikte balıkçı botundaydım, Hatfada gün saat. На рыбалке, в лодке с парнями, дней безвылазно.
Teknesi şu anda yola çıkmak üzere. Его яхта как раз сейчас стартует.
Yerel bir balıkçı ile oğlundan yardım çağrısı aldık. Получили сигнал бедствия от местного рыбака с сынишкой.
Onun teknesi mi dersin? Думаешь это его лодка?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.