Exemplos de uso de "bana borcun var" em turco

<>
Bana borcun var, seni piç. Ты мне денег должен, гад.
Ama bana borcun var. Но ты должен мне.
Bana borcun var değil mi? Ты мне должна, так?
Kardeş, bana borcun var. Ben aptal değilim. Йоу, чувак, ты мне бабло должен.
Nişanı bozduğun için bana borcun var. Ты мне должен за расторжение помолвки!
Bana borcun var, Julia. Ты должна мне, Джулия.
Bu hafta için bana borcun var. Ты должна мне за неделю. Точно.
Bana borcun olduğuna eminim ve şu an etrafı ateşe veriyorsun. Ты должна мне деньги, а ты сейчас поджигаешь вещи.
Senin birine borcun var mı? А сам ты кому-то должен?
Bana borcun mu var? Ты мне должен деньги?
Bize hâlâ, 000 sterlin borcun var. Но ты все еще должна нам фунтов.
Peki ona ne borcun var? Так чем ты ему обязан?
Bir servet borcun var. Ты задолжала целое состояние.
Bize hala 34 avro borcun var. 00 eksi. Ты должен нам ещё тысячи евро - тысяч минус.
Bize dört gecelik borcun var. Ты должен за четыре ночи.
Martha'ya benzin parası borcun var. Ты должна Марте за бензин.
Bu arada bana sterlin borcun var. Кстати, ты мне должен фунтов.
Bana tane borcun var zaten. Ты мне уже должна раза.
Bana beş bin borcun var, Terence. Ты мне должен пять штук, Терренс.
Hanımefendiye bir özür borcun var. Вы должны извиниться перед леди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.