Exemplos de uso de "bardak" em turco com tradução "стакан"

<>
Beni içeri aldı, kanı temizledi ve bana bir bardak limonata verdi. Она отвела меня в дом, обработала коленки, дала стакан лимонада.
Dedektif Sanchez, ona bir bardak su getirir misiniz? Детектив Санчес, принесите ей стакан воды, пожалуйста.
Ondan alıcam Ve bir bardak yağsız süt. Мне его и еще стакан обезжиренного молока.
Tatlım, bir bardak da su ver lütfen. Ateş bastı! И стакан воды, дорогая, мои носки горят огнём!
Büyük bardak Paul, ölü çete adamımız. Большой стакан - Пол, мертвый бандит.
Manolo, dostum Léon'a bir bardak süt ver. Манола! Принеси стакан молока моему другу Леону.
Git annene bir bardak su getir. Иди, принеси маме стакан воды.
Adam bir bara girer. Barmenden bir bardak su ister. Человек заходит в бар, просит бармена стакан воды.
Bir bardak şarap sağlık için iyidir. Один стакан вина полезен для здоровья.
Git büyük bir bardak su iç daha iyi hissedersin, tamam mı? Прошу, выпей большой стакан воды и тебе станет легче, ладно?
Adam boş bir bardak görüyor, ve birden başımıza Yargıç Crater oluyor. Точно. Парень видит пустой стакан и тут же исчезает как судья Крейтер.
Ross'un birkaç fotoğrafını, küçük bir parça çikolata ve bir bardak da ılık su getirmen gerek. Нужно, чтобы ты принесла мне фотографии Росса и маленькую плитку шоколада и стакан прохладной воды.
Senin için fıstık ezmesi, jöleli sandviç ve biraz da muzlu ekmek hazırladım. Ve büyük bir bardak süt. Я сделала тебе бутерброд с ореховым маслом и джемом, и ещё банановый хлеб и большой стакан молока.
Beni bir kutuya koyarlardı tek ihtiyacım küçük bir bardak su ve birçok küçük pizza dilimi olurdu. Меня положат в коробку и мне будет нужен лишь крошечный стакан воды и много кусочков пиццы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.