Exemplos de uso de "ben alıyorum" em turco

<>
Üzügünüm, dostum, Bunu da ben alıyorum. Прости, приятель. Эту я тоже возьму себе.
Bu üçünü ben alıyorum. Я взял эти три.
Tüm kıçları ben alıyorum. Я получу всю задницу.
Üzgünüm Sam, elçiyi ben alıyorum. Прости, Сэм, пророк мой.
Bu odayı ben alıyorum! Я забираю эту комнату!
Kanlı parayı ben alıyorum. Я забираю кровавые деньги.
İyi, ama köpeği ben alıyorum. Ладно, но я беру собаку.
Hayır, bütün sorumluluğu ben alıyorum. Нет, я принимаю полную ответственность.
Onu ben alıyorum, hippi! Я возьму это, хиппи.
Silahı ben alıyorum, gerçeği sen. Я получил оружие. Ты получаешь правду.
O yüzden bunu ben alıyorum. Поэтому я заберу это себе.
Soldaki ikisini ben alıyorum. Двое что слева мои.
Tüm riski ben alıyorum. Беру на себя риск.
Senin dosyanı ben alıyorum. Я беру твое дело.
İçepatlama grubunun yönetimini ben alıyorum. Я возглавляю группу по имплозии.
Hayır. Bu sefer riski ben alıyorum. На сей раз рисковать буду я.
Bunu size ben alıyorum. Я вам ее покупаю.
Yeni bir anlaşmamız var, ben bebeği alıyorum. У нас есть новое соглашение. Я заберу ребенка.
Tatlım, ben seni ciddiye alıyorum. Милая, я принимаю тебя всерьёз.
Sen otları al, ben de diğer otları alıyorum. Ты бери один косяк, а я возьму другой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS