Exemplos de uso de "benden nefret ediyor" em turco

<>
Ve ablan, o da benden nefret ediyor. И твоя сестра меня тоже ненавидит, да?
Benden nefret ediyor ve seni kullanarak beni uyuz etmeye çalışıyor. Он ненавидит меня. Он использует тебя, чтобы достать меня.
Sanirim tüm dünya benden nefret ediyor. Похоже, весь мир меня ненавидит.
Bu ailedeki herkes benden nefret ediyor! Все в этой семье ненавидят меня.
Eniştem benden nefret ediyor. Мой зять меня ненавидит.
Beni yargılıyor ve benden nefret ediyor. Она меня ненавидит и осуждает меня.
Karın, boşanmadan sonra benden nefret ediyor. Твоя жена ненавидела меня после моего развода.
Sen benim hikayemden hoşlandın ama o benden nefret ediyor. Тебе понравился мой рассказ, а он меня ненавидит!
Benden nefret ediyor ama Thomas More için de dua ediyorum. Я молюсь за Томаса Мора, который так меня ненавидит.
Benden nefret ediyor gibiydi. Будто он меня ненавидит.
Evren neden benden nefret ediyor? Почему Вселенная меня так ненавидит?
Biri benden nefret ediyor, ikisi veya üçü de ergeç o duruma gelecek. Одна из них ненавидит меня, две или три тоже склоняются к этому.
Anwar homo olduğum için benden nefret ediyor zaten! Анвар ненавидит меня, потому что я гей.
Hayır, Shepherd hâlâ benden nefret ediyor. Нет, Шепард все еще меня ненавидит.
Makineler benden nefret ediyor. Эти устройства меня ненавидят.
Kral yıIdır benden nefret ediyor. Король ненавидел меня пять лет.
Garsonlar benden nefret ediyor. Но официантки меня ненавидят.
Sence Dennis benden nefret mi ediyor? Как думаешь, Дэннис меня ненавидит?
Çalışanların hepsi buradan nefret ediyor. Все работники ненавидят это место.
Hayatının kalanında bunun için benden nefret edebilirsin. Ты можешь ненавидеть меня до конца жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.