Exemplos de uso de "beni takip et" em turco

<>
Beni takip et ve sessiz ol. Иди за мной, только тише.
"Korunmuş kar ile beni takip et. "Следуй за мной к защищённому снегу.
Al bakalım. Doldur bunu ve beni takip et. Вот, наполни мешок и двигай за мной.
Otur ve beni takip et. Сиди и следи за мной.
C takımı, beni takip et. Команда С, следуйте за мной.
Beni takip et bakalım kedi! Давай за мной, кошка!
Beni takip et ve çeneni kapat. Лучше замолчи и пошли со мной.
Korkma, sadece beni takip et. Не бойся, иди за мной.
Kasabaya giden yolu takip et. Иди по дороге в город.
Bayanlar, beni takip edin. Идите за мной, дамы.
Bizi biraz uzaktan takip et. Езжай за нами на расстоянии.
Ne sikime beni takip ediyorsun, hah?! Какого хрена ты за мной следишь, а?
Parmağımı gözlerinle takip et. Следи за моим пальцем.
Hanımefendi, beni takip edin. Госпожа! Следуйте за мной.
Tub, Jedi'ları takip et. Таб, наблюдай за джедаями.
Ama ses beni takip etti. Но этот звук преследовал меня.
Işığı takip et, gel. Следуйте за светом, идите.
Kappa olmak size saygısızlık eden birinin canına okumaktır. Beni takip edin! Как выбивать дерьмо из кого-то, кто проявляет к тебе неуважение.
Işığı takip et, Holden. Следуй за светом, Холден.
Bay Huff. Lütfen beni takip edin. Мистер Хафф, идите за мной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.