Exemplos de uso de "biliyordun" em turco
Hangi mülklerin peşinde olduğumuzu bir tek sen biliyordun.
Ты единственный знал, какие участки нам нужны.
Bu şirketin satış sürecinde olduğunu biliyordun ve bu konuyu gündeme getirmek için sürecin tamamlanmasını bekledin.
Вы знали, что сделка уже начата, и ждали ее окончания, чтобы вмешаться.
Ana'nın buraya geldiğini biliyordun ve bunu benimle paylaşmadın mı?
Ты знала, что Ана была здесь и расскажешь?
Narkotiğin dinlemelerine takılan konuşmada o sesin Danny'ye ait olduğunu biliyordun.
Ты знал, что на прослушке ОБН был голос Дэнни.
Her zaman oğlumun özel bir adam olduğunu biliyordun.
Вы всегда знали моего сына как особенного человека.
Yani bunu biliyordun, ama yine de ondan bir randevu almaya çalıştın?
Значит ты знала и все равно пыталась попасть к нему на прием?
Şey, madem böyle olacağını biliyordun o zaman beni neden hazırlık aşçın yaptın?
Тогда почему ты доверил мне подготовку, если знал, что это произойдет?
Yani, Frannie'nin tüm bu zaman boyunca nerde olduğunu biliyordun.
Значит, все это время ты знала, где Френни.
O paraya ne kadar ihtiyacım olduğunu biliyordun ve bundan yararlandın.
Ты знал, как мне нужны деньги и воспользовался этим.
Dün beni trende vurma şansın vardı ama yapmadın çünkü akıllıca olmadığını biliyordun.
Но ты этого не сделал, поскольку знал, что это неразумно.
Polis kayıp kız hakkında bugün benimle konuştu, fakat sen zaten bunu biliyordun.
Полиция говорила со мной об этой пропавшей девушке, но вы это знали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie