Exemples d'utilisation de "bilmiyorsun" en turc

<>
Sara hakkında bir şey bilmiyorsun, değil mi? Ты ничего не знаешь о Саре, верно?
Sen iyi bir askersin, Osyanina, fakat nizamnameleri bilmiyorsun. Хороший ты боец, Осянина, а устава не знаешь.
Yani, Lindsay ya da Bishop'un seni neden aramak istediklerini bilmiyorsun. Ты не знаешь Линдсей, или почему Бишоп собиралась позвонить тебе?
Hatta kendi ailenle ilgili bile bir şey bilmiyorsun. Ты даже ничего не знаешь о собственной семье.
Düğünümüze iki hafta kalmış ve sen benle neden evlendiğini bilmiyorsun? До свадьбы недели и ты не знаешь зачем мы женимся?
Choi Hye Joo'nun ne iğrenç bir sürtük olduğunu bilmiyorsun. Ты не знаешь, какая Чхве Хе Чжу стерва!
Jack, onun doğru Ted Cofell olup olmadığını bile bilmiyorsun. Ты даже не знаешь, если это правильный Тэд Кофель.
Onun ne kadar zor bir şey olduğunu bilmiyorsun Alfie, değil mi? Ты ведь не знаешь, как мне трудно, Алфи, верно?
Yoo Jong Ho'nun kim olduğunu bile bilmiyorsun değil mi? Ты хоть знаешь, кто такой Ю Чжон Хо?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !