Exemplos de uso de "bir hataydı" em turco

<>
Bu bir hataydı, Trick. Это была ошибка, Трик.
Lütfen, o bir hataydı. Пожалуйста, это была ошибка.
Bu bir hataydı, sen yardım edemezsin bana. Это была ошибка. Ты не можешь помочь мне.
Bu bir hataydı. " Это была ошибка ".
Lanet olası bir hataydı. Это была идиотская ошибка.
Ve çok büyük bir hataydı. И это была огромная ошибка.
Her ne planlıyorsan, bu duvarların içine gelmek bir hataydı. Что бы ты ни планировал, приходить сюда было ошибкой.
Cinsiyet değiştirmek büyük bir hataydı. Tamam mı? Эта смена пола была одной большой ошибкой.
Bu küçük bir hataydı; Это была незначительная ошибка;
Görüyorsunuz, yalnızca bir hataydı. Видите, это просто ошибка.
Evet, o bir hataydı. Да, это была ошибка.
Bir kerelik bir hataydı, Sinclair. Это было досадное недоразумение, Синклер.
Ona güven bir hataydı. Было ошибкой доверять ей.
O bir hataydı, Omar bir hataydı. Это была ошибка, Омар был ошибкой.
Sana yardım bir hataydı. Помогать вам было ошибкой.
Şaşırmış gibi yapma Tanrım, bu büyük bir hataydı. Не притворяйся удивленным. Боже, это все было ошибкой.
Büyük bir hataydı, bu arada. Кстати, это было большой ошибкой.
Daha çok bir fahişe oğlu, Ama bu dürüst bir hataydı.. Правильнее было бы сын шлюхи, но откуда ты мог знать.
Onu burya getirmek bir hataydı. Перенесение его сюда было ошибкой.
Simulasyonun parametrelerini programlamak masumane bir hataydı. В параметры программы симуляции закралась ошибка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS