Exemplos de uso de "bir karar" em turco
Birisi, herkesin iyiliği için zor bir karar vermeli.
Кто-то должен был принять это решение ради высшего блага.
Çok kötü bir karar vermek üzere olan çok akıllı birisin.
Вы умный человек, который сейчас примет очень плохое решение.
Farklı bir karar verseydin, bunu her zaman bertaraf edebilirdim.
Я всегда мог разрушить это если бы ты решил иначе.
Bu öylesine verilecek bir karar değil, düşünmem lazım.
Мне нелегко принять такое решение, я должен подумать.
Teşekkür ederim. İş değiştirmek zor bir karar ama çok heyecanlıyım.
Это трудное решение сменить работу, и я очень взволнована.
Ne zaman zor bir karar vermeye çalışsam, buraya gelirim.
Когда мне нужно принять трудное решение, я прихожу сюда.
Bin yıl da yaşasam, bu iş için onları seçmekten daha bilgece bir karar veremem.
И проживи я хоть тысячу лет, я не смог бы сделать более мудрого выбора.
Bu tıbbi bir karar ama sen bunu onun ve kendinin sorunlarına ekledin.
Это медицинский выбор который ты подогнала под ее проблемы и свои собственные.
Bir gün milyoner olmak istiyorsanız biraz cesur olun, bir karar verin.
Ты ведь хочешь стать миллионером в один день. Имей смелость принять решение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie