Exemplos de uso de "bir tören" em turco
Uçak durunca ineceğiz ve hangarda küçük bir tören olacak.
Сразу после приземления в аэропорту будет проведена маленькая церемония.
Bir tek yarası bile yoktu. Açık tabutlu bir tören bile yapılabilirdi.
Ни одной царапины, малыша можно было хоронить в открытом гробу.
Bin yıl önce inançsızların kafataslarını yarmak için kullanılan bir tören baltası.
Обрядовый топор, которым более тысячи лет назад раскалывали черепа неверных.
Bir tören eşliğinde tünelden çıktı, O ringe doğru yürürken, yancısı her yere gül yaprakları saçıyordu.
Он выходил к рингу под звуки торжественного марша, а лакей бросал лепестки роз ему под ноги.
Ben dönüştürmeye gerek olmadan, daha etkileyici bir tören hazırlamayalım.
Мне нужно подготовить еще более впечатляющую церемонию без необходимости пресуществления.
Ailemin büyükleri ailemize yaraşır bir tören istediklerini söylemişlerdi.
Глава семьи требовал церемонии, достойной дома Игути.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie