Exemplos de uso de "bir ton" em turco

<>
Ama bu da şu yamacı bir ton ekipmanla tırmanmak demek. А значит, нужно поднять тонну оборудования на эту скалу.
Bu üçü her ne arıyorsa arıyor olsun, bulmak için bir ton insan öldürdüler. Что бы ни искали эти трое, они ради этого убили очень много людей.
Ama bana bir ton zırva gibi geldi. Как по мне - просто куча мусора.
Blake öldü ama Ruan bir ton parayla kaçmayı başardı. Блейк погиб, но Руан вместе с бабками убежал.
Bir ton balıklı ve bir vejetaryen sandviç. Один сэндвич с тунцом и один вегетарианский.
Bir kadın iç çamaşırı serisini beğendim ve patronum bir ton aldı. Мне понравилось их женское бельё, и начальница заказала целую тонну!
Ama neredeyse bir ton çekiyorlar. Aşağılık şeyleri burada patlatamaz mıyız? Hepsini patlattınız mı? Но они весят тонну, так что может зажжем их здесь? Твою мать!
kafamda bir ton soruyla geldim buraya. Я пришла сюда с множеством вопросов.
Bir ton balıklı içecek. Один напиток из тунца.
Geçen yıl bir ton albüm sattı. В прошлом году продали много альбомов.
Dert etme. Daha bir ton var. Не беспокойся, здесь еще много.
Açamadığım bir ton balığı kutusu var. У меня затруднение с банкой тунца.
Bir ton para gerek önce tabii. Хотя, сначала нужна куча денег.
Bu alet bir ton sanki. Эта штука весит целую тонну.
Şimdi Zola'nın uyku düzeniyle ilgili bir ton soru yanıtladım. Мне пришлось отвечать на кучу вопросов о режиме Золы.
Bir ton daha getirmen gerek Asa. Айса, мне цистерна самогона нужна.
Etrafta onlardan bir ton var. Их тут вокруг очень много.
Hazırlamam gereken bir ton şey var ve kravat seçmek listenin başında değil. Listenin başında ne var? Еще надо переделать миллион дел, чтобы подготовиться, и выбор галстука не в начале списка.
Farklı bir ton kullanırdım ama, - seni suçlamaya çalışıyorum zaten. - Gaby! Можно сказать и другим тоном, но от этого обвинение не перестанет быть обвинением.
Şehirde bir ton avukat var. В городе полно других адвокатов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS