Exemplos de uso de "bir yılan" em turco

<>
Ama o bir yılan, sense kertenkelesin. Но он змея, а вы ящерица.
Camelot'da böyle bir yılan gördün mü hiç? Ты когда-нибудь видел таких змей в Камелоте?
Ay'ı sarmış bir yılan. Змея, обвивающая луну.
Zehirli bir yılan ısırdı. Его укусила ядовитая змея.
Bir yılan geldi ve... Откуда-то появилась змея и...
Evet, ona evcil bir yılan alalım, ama bende kalsın. Да, купить ему ручную змею, но оставить её мне.
Kendini yiyen bir yılan. Змея, пожирающая себя.
Kocam bir yılan besliyordu. Мой муж разводил змей.
Yalnızca bir yılan yapmış olabilir. Такое могла сделать только змея.
Bir yılan gibi seni aramak zorunda kaldım. Я должен искать тебя, словно змею.
Kadın yüzlü bir yılan. Змея с лицом женщины.
Ne yani, kızımın bir yılan olduğunu mu ima ediyorsunuz? Вы что же, намекаете, что моя дочь змея?
Küçük bir yılan bile gördüm. Хотя я видел небольшую змею.
Hanımefendileri, bir yılan soktu beni. Ваша светлость, меня ужалила змея.
Ne diyebilirim ki, ben bir yılan oynatıcısıyım. Что я могу сказать, я заклинатель змей.
Ölü bir yılan buldum! Я нашел мертвую змею!
Bir yılan kadar hızlı. Быть быстрым как змея.
Mor bir yılan görmüştüm. Мне снилась фиолетовая змея.
Herkes senin bir yılan olduğunu biliyor. Все знают, что ты змея.
Güler yüzlü, hep güler yüzlü insan zehirli bir yılan da olabilir. Я это запишу, что можно улыбаться, улыбаться и быть мерзавцем.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS