Exemplos de uso de "birbirini seven" em turco

<>
Birbirini seven iki insan arasındaki özel bağ. Это особая связь между двумя любящими людьми.
Birbirini seven çok insan var. Многие люди любят друг друга.
Bu sadece birbirini seven anneler ve babalar için. Он для любящих друг друга мамочек и папочек.
O, sadece onu seven biri tarafından azat edilebilir. Тот кто любит его, еще сможет ему помочь.
Herkes birbirini yiyor işte! Все друг дружку жрут!
Sabahları seven bir adamım. Я люблю рано вставать.
El ele tutuşup birbirini beslemek, birbirinin ağzını silmek filan. Держаться за руки, кормить друг друга и утирать рты.
Bir de beni seven polis sevgili. И парень-полицейский, который меня любит.
İnsanların birbirini tanıması için bir yöntem sadece. Просто способ для людей узнать друг друга.
Onu en çok seven iki insan biz miyiz? Это мы те двое, что любят её?
Sanırsam ikisi birbirini götürecek, huh. Мне кажется, одно компенсирует другое.
Beni seven bir kadın, yeni bir hayat. Женщина, которая меня любит, новая жизнь.
"İkizler birbirini çaresizce özlüyordu." Близнецы отчаянно скучали друг по другу.
Dünyayı seven ve onu kurtarmak için çalışan esrarengiz savaşçılar gibi biz de aynen öyle olan yeni savaşçılarız. Память о новых рыцарях, рыцарях тайного ордена, которые любят эту землю и пытались спасти её.
Bütün kadınlar körü körüne birbirini savunur mu? А все женщины слепо друг друга поддерживают?
Ve Seven of Nine aynı hatayı tekrar yapmaz. И Седьмой из Девяти не нравится делать ошибки.
İki oğlum da birbirini sever. Мои сыновья любят друг друга.
Rusya'da seni seven kimse var mı? Тебя вообще кто-то любит в России?
Herkes birbirini sadece aldatır. Все изменяют друг другу.
Et yemeyi seven bir erkek, et yememekten bıktım. Мужик, который любит мясо. Надоело его не есть!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS