Exemplos de uso de "biri olacak" em turco
Benim kocam. yüzyılın en harika yazarlarından biri olacak.
Мой муж будет одним из величайших писателей века.
"Göldeki Kadın". En sevdiğim manşetlerden biri olacak.
"Узница озера" - один из моих любимых заголовков.
Merhabalar, ben Lowell Thomas. Yakın zamanda, modern dünyanın mucizelerinden biri olacak bir yerde bulunmaktayım.
Я Лоуэлл Томас, стою напротив того, что вскоре будет одним из чудес современного мира.
Ben öldükten sonra, genel başkan başka biri olacak.
После моей смерти управление ею перейдет к другому человеку.
Evet, arkanda biri olacak ki bir daha salaklık yapmayasın.
Кто-то должен проследить, чтобы ты больше не натворил глупостей.
Çünkü bir saat sonunda Bobby Briggs ölü biri olacak!
Потому что к тому времени Бобби Бриггс будет мёртв!
Bu bir süreliğine son geç geleceğim gecelerden biri olacak.
Приду так поздно в последний раз в ближайшее время.
Sam, öğretmeniniz sizin bir arkadaşınız ya da sevdiğiniz biri olacak diye bir şey yok.
Сэм, учитель не должен быть твоим другом, или тем, кто тебе нравится.
Travis, bu genç şarkıcılardan biri bu ülkenin idolü olacak.
Трэвис, один из этих молодых исполнителей станет Народным Артистом!
Ülke Yemen'den kaçan binlerce mülteciyi kabul eden son ülkelerden biri ve çoğu insan bu durumdan fazlasıyla sıkıntılı.
Эта страна одна из немногих, принимающих тысячи беженцев из Йемена, и здесь многие ощущают эту ношу.
Sosyal bilimciler "her Kızılderili Kuna doğumludan biri albino, bu oran çok sayıda albinonun bulunduğu alt - Sahra Afrikası'nın bazı bölgelerinde bulunandan daha fazla ve dünya ortalamasının çok üzerinde, dünyanın herhangi bir yerinde 00 kişiden birinde bulunuyor". dedi.
Согласно данным ученых, на каждые куна приходится один альбинос; процент выше, чем на африканском континенте к югу от Сахары, где альбиносы также многочисленны. Это значительно выше среднего мирового показателя, составляющего порядка альбиноса на каждые новорожденных.
Bu hediye paketleri onları geri kazanmamız için bir şans olacak.
Корзины с подарками станут нашими пропусками обратно в их жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie