Exemplos de uso de "birine" em turco com tradução "кому-то"
Traduções:
todos56
кому-то8
кого-то6
кто-то5
парня4
человека4
кому-нибудь3
кто-нибудь3
кем2
кого-нибудь2
одного2
парню2
человек2
человеком2
кого1
другим1
кем-то1
кое-кому1
кому1
который1
никому1
один1
одним1
одной1
человеку1
Bu şarkı birine aşkını itiraf etmesini bekleyen kişiler için.
Песня для влюблённых, желающих признаться кому-то в любви.
Sana bir daha ekibinden birine güvenebilir miyim diye sorarsam "tabii ki" kabul edilebilir bir cevap değildir.
Запомни, когда тебя спрашивают, можно ли кому-то верить, ответ "ну да" не принимается.
Ama birinin birine güvenmeye başlaması gerek, değil mi?
Но кто-то уже должен начать доверять кому-то, так?
Birine bütün zaman ve uzayı göstermeyi teklif et onu da alacaktır.
Предложи кому-то все время и пространство, и он возьмет его.
Başka birine boyun eğmenin neden kabul edilemez geldiğini anlayacak bir kadına benziyorsun.
Вы похожи на женщину, которая понимает, почему подчинение кому-то недопустимо.
Birine daha önce hiç kimseyle bir ilişki yaşamadığını nasıl itiraf edebiliyorsun?
Как признаться кому-то, что у тебя не было никогда отношений?
Sen bu hac toplantılarına katıldın ve Max isminde birine amnezi tabletini verdin.
Ты посещала встречи Пилигрима и дала таблетку амнезии кому-то по имени Макс.
Ve daha da önemlisi ve bir yaşam gücünü, kendinden başka birine aktarabilme imkanı.
и, что важнее, передавать эту жизненную силу кому-то, кроме тебя самой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie