Exemplos de uso de "birini" em turco com tradução "человека"
Traduções:
todos164
кого-то48
кого-нибудь32
человека18
одного12
кое-кого6
кто-то5
один5
другого3
одного из3
одну3
одну из3
парня3
один из3
никого2
из них1
кого1
который1
кто-нибудь1
мог1
могли1
моего1
может1
моих1
найди1
нужно1
одним1
одно1
парнем1
своих1
такого1
тех1
человек1
Bay Burley oteli değerlendirmek için birini göndereceğini söyledi.
М-р Барли обещал прислать человека для проверки отеля.
Pekâlâ, sanırım ikimizin de davasını alacak birini tanıyorum.
Кажется я знаю человека, который возьмёт оба дела.
Eğer o motoru çalıştırabilecek birini tanıyan biri varsa, o da Stadler'dır.
Только он сможет помочь мне найти человека, способного заставить двигатель работать.
Birkaç kesik ve çürük farklı, birini sakat bırakıp uzuvlarını kesmeniz için bir açıklama yapmanız gerekir.
Пара ссадин - дело житейское. Но если вы сдадите им покалеченного человека, придётся давать объяснения.
Belki Mileva da onu mutlu edecek birini bulabilir ama bu evliliğe tutunduğu sürece olmaz.
Возможно, Милева найдёт и себе такого человека, но не в этом браке.
Sizi birini öldürmeniz için tuttum ama sen bana bir parça ip getiriyorsun.
Я нанял вас убить человека, а ты принес мне кусок нитки.
Cade bir zamanlar ona yakın birini kaybetti ve beni sorumlu tuttu.
Кейд однажды потерял близкого человека, и он считал меня виновным.
Birini güvenli bir şekilde hayata geri döndürürken geçen süreci bilinç kaybı ya da uzun vadeli etkileri olmadan uzatmak.
И продлить период, когда можно вернуть человека к жизни без потери памяти, и долгосрочных отрицательных эффектов.
Ve bu dayı da çocuğu geri almak için birini kiralamış oldukça ciddi birini.
И этот дядюшка нанял человека, очень серьезного человека, чтобы вернуть пацана.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie