Exemplos de uso de "boş yere" em turco
Jonathan, Clark boş yere böyle kararlı olduğunu gördün mü?
Джонатан, когда ты видел Кларка таким решительным без причины?
Hayır. Sonunda hiçbir şey elde edememek için her gün kıçımı boş yere yırtmayacağım.
Нет, я не собираюсь рвать жопу каждый день и жить непонятно зачем.
Shar'ın boş yere ölmediğini göstermek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Тогда я постараюсь сделать так, чтоб Ша умерла не напрасно.
Bizi boş yere diktin buralara. Ne bir ize rastladık ne de bir savaşçı gördük.
Я думаю, это ложная тревога, там нет следов и нет никакого воина.
Tabiat, böylesine ender rastlanan oluşumları boş yere yaratmaz.
Природа не создает такие редкие экземпляры без какой-либо цели.
İyi, bu bize boş yere dakikalık özetten kurtardı.
Отлично, это сократит по крайней мере минут объяснений.
Kıdemli subaylara riayet etmemeniz adamlarınızı boş yere riske atıyor.
Вы не подчиняетесь старшему офицеру и зря рискуете солдатами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie