Exemplos de uso de "boyu" em turco
Düşündüm de, bir pizza söylesek de gece boyu şunun üstünde çalışsak...
Может мы закажем пиццу, и просидим над этой штукой всю ночь?
Sadede gelelim öyleyse. Ömür boyu ev hapsi mi alacağım?
Давай сразу проясним - я наказана до конца жизни?
Birlikte kan döktünüz. Bu, seni bir ömür boyu ona bağlar.
Вы вместе пролили кровь, теперь вы связаны на всю жизнь.
Bütün parçaları topluyorsun ve hayat boyu bedava kola kazanıyorsun.
Собираешь все части и получаешь бесплатный полный стакан пожизненно.
Boyu 150 cm tutarken omuz yüksekliği 1 m, ağırlığı 50 kg'dır.
Длина викуньи составляет 150 см, рост в плечах около метра, а масса - 50 кг.
Ve muhtemelen gün boyu uyur ama bi gözün onda olsun, tamam mı?
Может, он проспит весь день, но ты будь поблизости, хорошо?
Yani biraz işe yarasan iyi olur diyorum. Tabii ömür boyu James Franco'nun iç çamaşırlarını götürmek istemiyorsan.
Если ты, конечно, не хочешь доставлять нижнее белье Джеймсу Франко до конца своей жизни.
Bu iğrenç, göze hoş gelmeyen çirkin hastalık ömür boyu insanın peşini bırakmaz!
Это отвратительная, уродливая, мерзкая болезнь, и это на всю жизнь!
Hemen seçse iyi olur, yoksa hayat boyu göreceği bu olacak.
Ему стоит поторопиться, или ему всю жизнь придется видеть это.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie