Exemples d'utilisation de "bu aşaması" en turc

<>
Talimin bu aşaması bitti zaten. Эта фаза учений уже закончена.
Yıldızın yaşamının bu aşaması 10 milyon yıla kadar dayanabilir. Такая фаза жизни звезды может длиться до 10 миллионов лет.
Yas tutmanın beş aşaması var. Есть пять стадий переживания горя.
Büyünün üç aşaması vardır. Магия имеет три части...
Bu eğitiminin bir sonraki aşaması. Это следующий этап твоего обучения.
Evet. İlk güvenlik aşaması kan örneği gerektiriyor. Для первого уровня допуска требуется образец крови.
Operasyonun son aşaması başlamak üzere. Приступаем к последнему этапу операции.
Tedavinin hangi aşaması bu? Какой это был шаг?
HKM yetkilileri, bu gelişmenin aşı geliştirmenin ilk aşaması olduğunu söylediler. Aşının insan deneyleri aylar sonra başlayabilir. Сотрудники ЦКЗ предупреждают, что это -й шаг к разработке вакцины, и до испытаний пройдут месяцы.
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası eleme aşaması Чемпионат Европы по футболу 2008. Плей-офф
2012 Avrupa Futbol Şampiyonası eleme aşaması Чемпионат Европы по футболу 2012. Плей-офф
2015 Avrupa Basketbol Şampiyonası eleme aşaması Чемпионат Европы по баскетболу 2015. Плей-офф
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !