Exemplos de uso de "bugünlerde" em turco
Bugünlerde herkesin insanlarla nasıl tanıştığını sanıyorsun?
А как по-твоему сейчас люди знакомятся?
Ama bugünlerde seçime hile karıştırmak çok daha kolay.
Но в наше время фальсифицировать выборы гораздо проще.
Ve bugünlerde sanki hepimiz CIA için çalışıyoruz gibi görünüyor.
И похоже, мы все сегодня работаем на ЦРУ.
Bugünlerde buna sahip olmak kolay değil tabii ama zaten bize gelmenizin sebebi de bu.
Конечно, теперь его сложно раздобыть. Но опять-таки поэтому вы и приехали к нам.
İnsanlar bugünlerde bir bebek için çok fazla para ödüyorlar.
В наши дни люди платят немалые деньги за детей.
Bugünlerde ne kullanıyorsun anne, alkol mü? Yoksa kokaine mi döndün?
Что сейчас, мам, алкоголь, или ты вернулась к кокаину?
Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.
В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.
Bugünlerde basit bir aşçı için pek çok iş olduğunu söylüyor.
Она говорит, сейчас там полно работы для простой кухарки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie