Exemplos de uso de "buradan gitmeliyiz" em turco

<>
Hadi, Andy bizi görmeden önce buradan gitmeliyiz. Надо уходить, пока Энди нас не увидел.
Buradan gitmeliyiz tamam mı? Нам нужно уходить. Слышишь?
Walter, buradan gitmeliyiz. Уолтер, надо уходить.
Buradan defolup gitmeliyiz, temelli. - Nereye? Нам надо убраться отсюда к черту, насовсем.
Buradan çıkmak için tek şansım, Alison. Элисон - мой единственный шанс выбраться отсюда.
Doğu Rutherford, New Jersey'e gitmeliyiz. Нам нужно в Ист-Ратерфорд, Нью-Джерси.
Sus lanet olası! Buradan siktir git! Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен!
Bak, planını böldüğüm için üzgünüm, ama gitmeliyiz. Мне не ловко Вас перебивать, но нам пора.
Çalışanların hepsi buradan nefret ediyor. Все работники ненавидят это место.
Aaa, Barry, gitmeliyiz. Барри, нам лучше пойти.
Bende buradan hacklemeyi deneyeceğim. Я попробую остановить отсюда.
İlk kamyonlar az sonra gelir. Gitmeliyiz. Скоро приедут грузовики, пора уходить.
Barbara, buradan çık. Барбара, уходи отсюда!
Belki kafanı toplamak için toplantıya gitmeliyiz. Может, стоит пойти на встречу.
General ve Bn. Young, buradan çıkın. Генерал и мисс Янг, уходите отсюда.
Artık gitmeliyiz ancak çok güzel bir geceydi. Нам пора, мы прекрасно провели время.
Çıkarın beni buradan. " Вытащите меня отсюда ".
Tamam, gitmeliyiz buradan. Ладно, пора уходить.
O para buradan kurtulmamız için. На них мы отсюда выберемся.
Hepimiz gitmeliyiz! Hadi! Нам всем пора уходить!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS