Exemplos de uso de "cenaze törenine" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Daha da önemlisi, ölen bir memurun cenaze törenine müdahale etme cesaretini nereden buluyorsunuz? Ещё интереснее, где ты набрался такой наглости, чтобы мешать похоронам погибшего полицейского?

Örtüye sarıldı ve cenaze törenine hazır. Ее обрядили и подготовили к похоронам.

Cuma günü cenaze törenine gidecek misin? Ты идешь в пятницу на похороны?

Doktor Vogel'ın yarınki cenaze törenine gelecek misin? Идешь завтра на прощание с доктором Вогель?

Cidden ödül törenine devam mı edecekler? Они действительно все ещё продолжают церемонию?

Hayranlık uyandıran bu methiyeyi böldüğüm için kusura bakmayın ama cenaze levazımatçısıyla görüşmeye geldim. Мне жаль прерывать ваши хвалебные речи, но мне нужно увидеть директора похорон.

Yemin törenine gelecek bir ailen var mı? Кто-нибудь из родственников приедет на принятие присяги?

Cenaze hazırlıkları çok zaman alır. Планирование похорон занимает много времени.

Geçit törenine başlamak için sizi bekliyorduk. Как раз вовремя. Парад сейчас начнется.

Çabuk bir cenaze bizim geleneğimizdir, Müfettiş. Быстрые похороны - наш обычай, инспектор.

Paradise Cove'un en kalpten taç giyme törenine hepiniz hoş geldiniz. Добро пожаловать, студенты, на самую сердечную церемонию награждения.

Yeter ki cenaze kıyafetlerinden birini giyme. Только не в костюм для похорон.

Doktor Logue taç giyme törenine katılacak. Доктор Лог будет присутствовать на коронации.

Her aranjman bir cenaze için değil tatlım. Не все букеты для похорон, дорогуша.

Geçit törenine hep katılmak istemiştim. Всегда мечтал побывать на параде.

Cenaze hazırlıkları yapmak için vakit yok. На похороны просто нет времени. "

Yarınki öğrenci rahip törenine gelecek misin? Ты будешь на мальчика епископа церемония?

Burada bir cenaze olduğunu görmüyorum. Aile nerede? Здесь нет ощущения похорон, нет семьи.

14 Haziran'da, Dostluk İçin Futbol Uluslararası Çocuk Forumu "nun tamamlanmasından sonra, genç futbolcular ve gazeteciler, 2018 FIFA Dünya Kupası'nın Rusya'daki açılış törenine katıldılar. 14 июня, после завершения Международного детского форума "Футбол для дружбы", Юные футболисты и журналисты приняли участие в церемонии открытия Чемпионата мира FIFA 2018 в России.

Karımın cenaze işlerini ayarlamam gerek. Я должен заняться похоронами жены.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS