Exemplos de uso de "dönüyorsun" em turco

<>
Geri Hindistan'a mı dönüyorsun? Ты возвращаешься в Индию?
Geri mi dönüyorsun baba? Ты вернешься, папа?
Ailemin evine mi dönüyorsun? Возвращаешься в главный дом?
'li yaşlarına geri dönüyorsun, Chris. Ты возвращаешься в свои лет, Крис.
Seni geri götürmek zorunda olmama neredeyse üzüleceğim ama dönüyorsun. Ты знаешь, мне придётся вернуть тебя. Ты возвращаешься.
Okula ne zaman dönüyorsun? Когда вернешься в колледж?
Stark'a geri mi dönüyorsun? Ты возвращаешься к Старку?
Görünmez çocuğa geri mi dönüyorsun? Ты опять стал невидимым парнем?
Pazardan sonraki hafta dönüyorsun. Ты вернёшься через неделю.
Sen, Amber, Federal hapishaneye geri dönüyorsun. А ты, Эмбер, возвращаешься за решетку.
Mantarları yiyorsun, hayallere dalıyorsun, ve kendine geldiğinde dönüyorsun. Ещё грибы, торчишь, а когда отпустит - уезжаешь.
Eve geri dönüyorsun! Oğlum. Ты возвращаешься домой, сынок!
Anne, sen çiftliğe geri dönüyorsun. Мама, ты возвращаешься на ферму.
Temelli geri mi dönüyorsun şimdi? Значит ты навсегда возвращаешься назад?
Sen okula geri dönüyorsun. Ты вернешься в Оксбридж.
Vegas'tan ne zaman dönüyorsun? Когда вернешься из Вегаса?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.