Exemplos de uso de "de" em turco
İtiraf etmeliyim ki, ben de aynı romantizmin kurbanıyım.
Я должен признаться, я тоже совершил романтический поступок.
Seçkin insanlar A ya da bazen de B blokta oturuyorlar.
Привилегированные люди живут под номером А, а иногда и B.
Bu müdürlükte benim şef olmayı hak ettiğim kadar sen de baş dedektif olmayı hak ediyorsun.
Ты заслуживаешь быть главным детективом так же, как я заслуживаю быть шефом нашего отдела.
Bu arada fakirleri sefil ederken, asilliği de aşağılıyorlar.
А сам тем временем обирает бедных и унижает знать.
Peki bu hack olayları falan sitelerde de işe yarıyor mu?
Эти хакерские вещи, работают ли они на вебсайты тоже?
Ve belki de bir gece için ona bakabilirsin böylece bende tek başıma dışarı çıkarım.
И может попросить посидеть с ним, а то я ночью могу быть занята.
Sadece bir ölüyü soysan hapiste üç öğün yemeğin bir de yatağın olur.
Вы и так получите трехразовое питание и кровать за кражу вещей мертвеца.
Harika çocuktur, Dr. Cuddy de harika bir annedir.
она замечательный ребенок, а доктор Кадди замечательная мама.
Ted, biz Chevy'le anlaşırken sen de orada değil miydin?
Тед, ты же присутствовал на подписании "Шеви".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie