Exemplos de uso de "değilsin" em turco
Bazı şeyler var ki, henüz onları anlayacak olgunlukta değilsin.
Есть вещи, которые ты просто пока не можешь понять.
Açıkçası ben öyle düşünmüyorum, belli ki sen de öyle biri değilsin.
Очевидно, я так не считаю, и ты явно не такая.
O kadar güzel değilsin, o kadar iyi de değilsin ama iyi olmaya yakınsın.
Пусть ты не так красив, не так хорош, но близко к этому.
Kanında X miktarda uyarıcı varsa bağımlı değilsin demektir.
X стимуляторов в вашей крови - зависимости нет.
Bu kadar çok şey bilen birine göre, çok da zeki değilsin.
Для человека, который так много знает, ты не особо смышлёный.
NASA, hanımların Cape'te olmasına izin vermiyor diye yalnız başına kalmak zorunda değilsin.
Хотя НАСА не пускает жен на мыс, ты не должна быть одна.
Tamam, babacım bu kilit taşı polise cevap vermek zorunda değilsin.
Ладно, папа, ты не обязан отвечать этому некомпетентному копу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie