Exemplos de uso de "deniz" em turco com tradução "море"

<>
"Deniz tehlikelidir ve fırtınaları korkunçtur. "Море опасно и штормы ужасны.
Carroll'ın kitabı Gotik Deniz için çok sert bir eleştiri yazmıştı. Он написал разгромный обзор книги Кэролла "Готическое море".
Sadece deniz ve gökyüzü ve... Лишь море и небо и...
Katı perhiz, egzersiz, güneş ve deniz... Строгий режим диет и упражнений. Солнце и море.
Mavi deniz, büyük balık, soğuk bira. Открытое море, крупная рыба, холодное пиво.
Deniz manzaralı bir ev inşa etmek istiyordun bizim için. Ты хотел построить нам дом с видом на море.
Doğru. Buradan deniz kenarındaki mağaralara kadar olan her dalı biliyorum. Я знаю каждую ветку отсюда и до пещер на море.
Ayrıca senin açık deniz yardım ve kurtarma eğitimi aldığını da biliyorum. Я знаю что ты обучен поиску и спасению далеко в море.
Hemingway'in "Yaşlı Adam ve Deniz" isimli kitabını okuyacaksınız. Вы будете читать книгу Хемингуэя "Старик и море".
Ölümü Ariel Ramírez ve Félix Luna'ya esin verdi ve onları "Alfonsina y el Mar" ("Alfonsina ve deniz") adlı şarkıyı bestelemeye itti. Смерть Альфонсины Сторни вдохновила Ариэля Рамиреса и Феликса Луна (Felix Luna) на написание песни "Альфонсина и море" (), которую исполняли многие певцы, в том числе:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.