Exemplos de uso de "denizin dibine" em turco
Yoksa bu düğmeye basar hepimizi cehennemin dibine gönderirim.
Или я взорву нас к чертям прямо сейчас.
Denizciler açık denizin ortasında kalmış, bayan arkadaş ümidiyle tutuşuyordu.
Моряки, застрявшие в море, отчаялись по женской компании.
Ağır şekilde yaralandı, şimdi tek sığınak denizin sığ suları.
Теперь единственное укрытие это мелкие воды, где находится молодняк.
O denizin etrafında birçok harika halk, harika yerler ve şehirler var.
И вокруг этого моря очень много прекрасных народов, мест и городов.
Ay taşını mine çiçeği ile dolu bir kuyunun dibine sakladığını biliyor muydun? Herhalde sana pek güvenmiyormuş.
Эй, а ты знала, что он спрятал лунный камень на дне колодца, наполненного вербеной?
Denizin yükselmesiyle tuzlu su yeraltı suyunu ele geçirecek ve insanları içme suyundan mahrum edecek.
С ростом уровня моря соль попадает в водоносные слои, лишая жителей питьевой воды.
On dört denizin en yüce kaptanı ve krallığın gerçek bir dostu olduğunu kanıtladın.
Вы доказали, что являетесь величайшим капитаном четырнадцати морей и истинным другом короны.
Büyük Çılgın'ı, çukurun dibine inip video çekmesi için programlamıştım.
Я запрограммировал зонд на спуск на дно впадины для съемок.
Katilin birazcık aklı varsa, silah çoktan denizin dibini boylamıştır.
Оно на дне моря, если убийца хоть немного сообразителен.
Kültürel zarafet ve incelik bir Danimarka tuvaletinin dibine çökmüş durumda.
Культура, утонченность, изысканность. Покоятся на дне датской уборной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie