Exemplos de uso de "deri kaplı bir" em turco
Sanırım büyük deri kaplı bir kitap olmak istiyorum.. sayfaları gerçekten çevrilebilsin.
Я хочу быть большой книгой в кожаном переплете и чтобы страницы переворачивались.
Kocaman, eski, deri kaplı bir kitap. Üzerinde tuhaf yazılar da olabilir.
Большую такую, старинную, в кожаном перелёте со странными надписями на обложке.
Orası, dünyanın en tehlikeli canavarlarını barındıran balta girmemiş ormanlarla kaplı bir yer.
Вся страна - сплошные непроходимые джунгли где обитают самые опасные звери на свете.
Ve yumurta falan gibi deri kaplı nesnelerle dolu.
И здесь полно кожистых предметов. Что-то вроде яиц.
Tüm vücudunu kanla kaplı bir şekilde görmeyi çok isterim.
Я бы с радостью посмотрела на неё в крови.
Kobra yerin altında garip şeylerle kaplı bir yapı keşfetti.
Кобра обнаружила древнее захоронение, заполненное странными вещами. Глядите.
Sense üzeri idrarla kaplı bir plastik parçasına mı boyun eğeceksin?
А ты хочешь сдаться перед кусочком пластика, покрытым мочой?
Hastada görülen benzersiz bir deri rahatsızlığı ışığa karşı aşırı hassasiyet şeklinde ortaya çıkıyor.
Пациентка страдает редким воспалением кожи, которое проявляется в исключительной чувствительности к свету.
Bir televizyon, bir müzik seti, bir deri ceket, bir bilgisayar.
Посмотрим, один телевизор, стереосистема, кожаный пиджак, видик, компьютер.
Bütün vücudu, şu suratında gördüğümüz yaralarla kaplı demek.
Всё тело покрыто точечными ранами, как на лице.
Vücut şeklin ve deri rengine göre giyinme konusunda bir dakika konuşalım.
Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin.
Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
Ve böylece kızıl saç, çiller ve ince deri, tamamen genetik olarak taşınır.
Итак, красные волосы, светлая кожа и веснушки - всё это передается генетически.
Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok.
Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie