Exemplos de uso de "doğru düzgün" em turco

<>
O yüzden doğru düzgün bakamadım. Не смог хорошо их рассмотреть.
Ayağa kalkayım da doğru düzgün yap, olur mu? Поднимите меня и все сделаете как надо, ок?
Hastamla doğru düzgün ilgilenmeme engel oluyorsunuz, Doktor Bailey. Вы подрываете мою способность помочь пациенту, доктор Бэйли.
Doğru düzgün bir iş bulup, aileye katkıda bulunabilirim. Найду нормальную работу, и начну вкладываться в семью.
Onu doğru düzgün tanımıyorsunuz bile Bay Easton. Вы её плохо знаете, Мистер Истон!
Hikayeni doğru düzgün anlatman için bir fırsat bu. Это ваша возможность рассказать свою версию этой истории.
Doğru düzgün doğuramıyorsun bile. Даже родить нельзя нормально.
Dan, selam. Geçen akşam doğru düzgün konuşamadık, ama ben... У нас не было возможности поговорить прошлой ночью, но я...
Ama doğru düzgün savaşmadan şehrin yıkılmasına izin vermeyeceğim. Но я не позволю ему пасть без боя.
Doğru düzgün yapmak için dolar lazım. Тысяча, чтобы все сделать правильно.
Doğru düzgün silah ateşlenmeden ordun sana düşman oldu. Твоя армия ушла от тебя без единого выстрела.
Doğru düzgün bir ipucumuz yok. У нас нет серьезной зацепки.
Bu işi doğru düzgün yapmak istiyorum Sidney. Я хочу сделать все правильно, Сидней.
Adamı doğru düzgün tanımıyordum bile. Я его почти не знал.
Ben doğru düzgün kazanamıyorum ki. Я почти ничего не получаю.
Bir kere doğru düzgün traş olmuş, kızların ellerini tutarken. Чисто выбритый впервые в жизни, держишь девочек за ручки.
Ben doğru düzgün uyumak isterim. Я хотел бы спать нормально.
Doğru düzgün bir hayatının olmaması ve bizim hayatlarımızı da sikmenden bıktım usandım artık. Меня так достало, что ты появляешься из ниоткуда и выносишь нам жизнь.
Oraya inmek istiyorsanız, neden bunu doğru düzgün yapmıyorsunuz? Если вы хотите спуститься, то придется на этом.
Neyse, seksi olma dersi için doğru düzgün yapmak istiyorum. Всё равно, я хочу его приготовить к уроку сексуальности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS