Exemplos de uso de "dolardan bahsediyoruz" em turco

<>
Bob, Binlerce, binlerce dolardan bahsediyoruz. Боб, речь идет о тысячах долларов.
Beni dinleyin burada binlerce dolardan bahsediyoruz neye dayanarak, hislerinize mi? Нет! Послушайте. Я должен потратить тысячи долларов на вашу интуицию?
Biliyorum, madalyonların tanesi bir milyon dolardan açık artırmaya çıkıyor. Я знаю, на аукционе значок стоит около миллиона долларов.
Nasıl bir uzman ekipten bahsediyoruz, Komutan? О каких специалистах мы говорим, коммандер?
Güzelim lütfen, dolardan fazla tutuyor. Милая, пожалуйста, долларов сверху.
Ne diye içeceklerden bahsediyoruz biz? Почему мы говорим о смузи?
milyon dolardan fazla para. Больше ста миллионов долларов.
Vir, G 'Kar'dan bahsediyoruz. Вир, мы говорим о Джи-Каре.
Meğerse George bir milyon dolardan fazla parayı buraya aktarmış. Оказывается, наш друг Джордж перечислил более миллиона долларов.
Artık hafta boyunca çete hakkında bahsediyoruz edilmiştir. Ты говоришь о банде уже несколько недель.
İçinde dolardan fazla var. Там около двухсот долларов.
Burada acı çeken bir insandan bahsediyoruz. Мы тут говорим о страдающем человеке.
İki milyon dolardan fazla var. Это больше двух миллионов долларов.
Ne kadar bir sayıdan bahsediyoruz? О каком количестве мы говорим?
Doğum günü partisinden kalma bu dolardan başka bir şeyim yok. Я принесла это $ с моих денег на день рождения.
Yalnız emin olmak için soruyorum, hangi kısımdan bahsediyoruz. Просто для ясности, о чём конкретно мы говорим?
Böylece bir aylık süre dolardan ucuza geliyor. Получается меньше двух долларов за месяц жизни.
Peki, neyden bahsediyoruz? Так о чем речь?
Açık artırma 00 dolardan başlayacak. Торги начнутся с $ 50.
Burada bir hayal ürününden bahsediyoruz. Мы говорим о плоде фантазии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.