Exemplos de uso de "duyduğuma göre" em turco
Duyduğuma göre koç Holtendan bir aşk telefonu almışsın.
с тобой связывался тренер Хортон? Мои поздравления.
Duyduğuma göre bu etkinliği Omega Chi hayır işleri için düzenlemiş.
Я услышал, что это для официального милосердия Омега Кай.
Bu da bana şunu hatırlattı-- Duyduğuma göre yeni bir arkadaşın varmış.
Кстати, я тут слышала, у тебя появилась новая подружка.
Duyduğuma göre, o atlayışla elli tane evsizin üstünden geçebilirmişsin.
Говорят ты мог бы легко перепрыгнуть пятьдесят бездомных таким прыжком.
Ama duyduğuma göre Derby yılın bu zamanları güzel oluyormuş.
Говорят, в Дерби хорошо в это время года.
Duyduğuma göre son zamanlarda pastırma ile muhabbeti epey ilerletmişsiniz.
Я слышал, что вы и Бекон поговорили немного.
Duyduğuma göre, gezide cinsel ilişki ve uyuşturucu olayları olmuş.
Говорят у вас там секс был. И наркотики тоже были.
Duyduğuma göre otobüs seni partinin yapıldığı yere götürecekmiş.
Автобус отвезёт тебя туда, где будет вечеринка.
Son duyduğuma göre internet şebekesi olan bir yerde değildi.
Последнее что я слышал, что он вне сети.
Bugün ondan duyduğuma göre sen ve o nişanlı gibiymişsiniz.
Я слышала от него, что вы практически обручены.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie