Exemplos de uso de "eşyalarını dağıtıyorsun" em turco

<>
Sen de son zamanlarda eşyalarını dağıtıyorsun. Ты в последнее время раздаешь вещи.
Diğer eşyalarını da getireyim. Я соберу его вещи.
Kiliseye tam 00 şilin borcum var ama kiracılarına gümüş dağıtıyorsun. Я должен церкви шиллингов, а ты раздаешь крестьянам серебро.
Eşyalarını toparlamak için ne kadar zamana ihtiyacın var? -Merhaba Raymond. Сколько времени тебе понадобиться, чтобы забрать свои вещи из дома?
Kim, eşyalarını al. Ким, собирай вещи.
Annem eşyalarını çok severdi. Мама любила свои вещи.
Brooder, yanına sadece en gerekli eşyalarını al. Брудер, сократите своё снаряжения до самого необходимого.
Ben toplarım onun eşyalarını. Я займусь её вещами!
Sam değerli eşyalarını evinde yangın korumalı bir yerde tutuyor. Сэм хранит ценные вещи в огнеупорном сейфе под полом.
Tamam. Hadi, eşyalarını al. Ладно, хватай свои вещи.
Sen olsan eşyalarını nereye saklardın? Где ты прячешь свои вещи?
Eşyalarını da almış. Not bırakmış. Собрал вещи, записку оставил.
Eşyalarını topla ve anahtarları teslim et. Собери свои вещи и верни ключи.
Poirot hemen gidip eşyalarını toplar ve size katılır. Хорошо. Пуаро немедленно соберет скудные пожитки и присоединится.
Jackie kişisel eşyalarını getireceğini söyledi. Джеки перенесла твои личные вещи.
Kusura bakmayın ama birisinin kişisel eşyalarını yeni evine taşımak için, çalışma saatimizi mi kısacağız? Извините, но в рабочее время мы переносим чьи-то личные вещи в их новую квартиру.
Şimdilik eşyalarını benim odama koy. Бросай вещи в моей комнате.
Bu kutuya eşyalarını koyabilirsin. Коробка для ваших вещей.
Sarah ve ben de gözetim eşyalarını hazırladık. Мы с Сарой установили оборудование для наблюдения.
Birisi onun eşyalarını almış. Кто-то забрал его оборудование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.